La Grèce veut porter devant la CIJ l’un de ses différends avec la Turquie

La Grèce veut renvoyer l’un de ses différends avec la Turquie, concernant la délimitation du plateau continental de la mer Egée, à l’arbitrage de la Cour internationale de justice (CIJ) de La Haye, a déclaré mercredi 7 juin 2006 le porte-parole adjoint du gouvernement, Evangelos Antonaros.

"La Grèce poursuit d’une manière ferme des efforts pour rassembler les conditions qui permettront le renvoi (de ce différend) à la Cour internationale de justice de La Haye", a indiqué M. Antonaros.

Réitérant la position officielle grecque, selon laquelle les deux pays voisins n’ont qu’un seul différend, celui de la délimitation du plateau continental, M. Antonaros a précisé qu’il fallait "suivre la procédure adéquate, c’est-à-dire la rédaction d’un contrat de compromis (avec la Turquie) sur ce différend" avant de porter l’affaire devant la CIJ.

La Grèce soutient qu’en vertu du droit international de la mer, elle a le droit d’étendre ses eaux territoriales en mer Egée de 6 milles marins (11 km) actuellement à 12 milles (22 km) alors que la Turquie considère que cette extension serait "un casus belli".

Toutefois la Turquie insiste qu’outre ce différend, il faut aussi trancher sur trois autres : la délimitation de l’espace aérien au-dessus de la mer Egée, la démilitarisation des îles grecques et la réglementation des vols turcs dans la zone d’information de vol d’Athènes (FIR).

Ces questions ont resurgi après deux incidents militaires récents au-dessus de la mer Egée qui ont ravivé les tensions entre Athènes et Ankara. Le plus grave a coûté la vie à un pilote de chasse grec lors d’une collision avec un avion F16 turc, le 23 mai.